Isso teve um bom efeito em Jerry. Era como se ele tivesse encontrado o que havia dito a Bob no Labirinto que ele mais desejava: alguém a quem pertencer, uma família. Ele estava se tornando menos sério, menos reservado. "Você disse alguma coisa, meu rapaz. O único problema é que não posso mantê-lo por perto. Ele já esteve comigo uma dúzia de vezes, mas sempre vai embora de novo. Às vezes, ele acorda e sai durante a noite e aí eu fico sem capataz. Mas ele sabe que sempre pode voltar. Quando está aqui, ele faz as coisas funcionarem. Além disso, ele é o único homem que consegue fazer o chinês cozinhar uma boa refeição." Então, ele se virou para Bob. "Assim que tivermos algo para comer, vou pedir a um dos rapazes para lhe mostrar o lugar. Você deve estar com fome depois do seu passeio, especialmente se não estiver acostumado a cavalgar."!

No momento em que a multidão se cansava, o rugido de um motor a gasolina de alta potência abafou o barulho que faziam. Com o escapamento aberto e o escapamento emitindo explosões como os disparos de um canhão jovem, um carro disparou pela rua e parou com um solavanco. De dentro dele saltou o Chefão Whitney. Moufette reconhecera seu amado de longe, pois o diamante que o cobria era transparente e brilhante, e ela foi tomada por um terror mortal diante do perigo que ele corria. O Rei e a Rainha, no entanto, estavam cheios de esperança renovada, pois era algo tão inesperado ver um cavalo com três cabeças e doze cascos, lançando fogo e chamas, e um Príncipe em um traje de diamante e armado com uma espada formidável, chegar em um momento tão oportuno e lutar com tanto valor. O Rei colocou seu chapéu no topo de sua bengala, e a Rainha amarrou seu lenço na ponta de outro, como sinais de encorajamento ao Príncipe; e toda a Corte seguiu o exemplo. Na verdade, isso não era necessário, pois seu próprio coração e o perigo em que viu Moufette foram suficientes para animar sua coragem. E quantos esforços ele não fez! O chão estava coberto de ferrões, garras, chifres, asas e escamas do Dragão; a terra estava colorida de azul e verde com o sangue misturado do Dragão e do cavalo. O Príncipe caiu cinco vezes no chão, mas a cada vez se levantava e montava vagarosamente em seu cavalo, e então ouviam-se tiros de canhão, rajadas de chamas e explosões como nunca antes ouvidas ou vistas. A força do Dragão finalmente cedeu, e ele caiu; o Príncipe lhe deu um golpe final, e ninguém podia acreditar no que via, quando, desse último grande ferimento, surgiu um príncipe belo e encantador, com um manto de veludo azul e dourado, bordado com pérolas, e na cabeça um pequeno capacete grego, sombreado com penas brancas. Ele correu, de braços abertos, em direção ao Príncipe Moufy e o abraçou. "O que eu não lhe devo, valente libertador?", gritou. "Você me livrou de uma prisão pior do que a que já existiu para um rei; eu tenho definhado lá desde que, dezesseis anos atrás, a Fada Leoa me condenou a ela; e tal era seu poder, que ela me forçaria, contra minha vontade, a devorar aquela adorável Princesa; leve-me aos seus pés, para que eu possa explicar a ela meu infortúnio."

"Deve ter dado um trabalhão. Gostaria que estivéssemos aqui para fazer isso, não é, Sr. Whitney?" "Eu?", ecoou o outro garoto. "Como? Atire!" Na verdade, ele não era um patife. Tudo aquilo simplesmente acontecera por si só. Não era um plano dele, mas foi tão azarado quanto se tivesse sido.